| 1. LD - Folge 1: Yuusha futatabi (frei übersetzt: der
Held ist wieder da) |
 Das Anime beginnt mit einem Rückblick auf den
Kampf von Lamuness I gegen Aburam. * 5000 Jahre später. Lamunedo wird es
bei seinen Hausaufgaben langweilig und er haut ab in den Spielsalon. Dort tobt
er sich so richtig aus. Und er ist gut darin. Das bemerken auch Parfait und
Cacao, die ihn heimlich beobachten. Auf dem Rückweg drücken sie ihm
eine geheimnisvolle CD in die Hand. Zuhause angekommen, steckt er sie in seine
Playstation und legt los. Doch ehe er sich's versieht, wird er zusammen mit den
beiden Schreinmädchen in den Monitor hineingezogen und landet in einem
Universum namens Doki Doki Space. Und was dort los ist und was er dort soll,
erklären die beiden ihm auch gleich. Er sei der einzige, der Doki Doki
Space retten könne. In der Ferne sieht er schon die Dimensionszone, die
Aburam gerade errichtet, um zurückkehren zu können. Dabei baut er
Doki Doki Space um. Eine schwere Gravitationswelle kommt angerauscht und
schleudert die drei ganz an den Rand von Doki Doki Space. * Derweil erobern
seine Knechte, angeführt von Don Genosai, das Reich Alala und den Palast
von Königin Cafe au Lait, und nimmt sie und ihre Schwester Prinzessin
Cocoa gefangen. Nur PQ kann entkommen und gesellt sich später zu Lamunedo,
der jetzt Lamuness ist, Parfait und Cacao. Die drei hat es in die Hazi Hazi
Zone verschlagen, an den Rand der Welt. Cacao erklärt ihm, daß sie
und Parfait aus der Kira Kira Gott-Welt kommen, die durch Aburams
Dimensionszone ausgelöscht wurde. Aburams Wiederauferstehung sei aber noch
nicht vollendet, und Lamuness sei der einzige, der sie verhindern könne.
Also bleibt Lamunedo / Lamuness nichts übrig als mitzumachen, wenn er
schon mal da ist. Lamuness will wissen, wer seine legendären
Vorgänger waren, und erfährt, daß vor 5000 Jahren Lamuness I
Aburam und seinen Klon Gobooriki versiegelte. Lamuness II besiegte dann vor
wenigen Jahren den wiederauferstandenen Gobooriki. Und er selbst soll nun
Aburam töten. * Da tauchen Dandy und Lip auf, stellen sich vor und begeben
sich in einem riesigen Mecha. Lamuness holt mit PQs Hilfe den God Knight Kaiser
Fire herbei, doch dann merkt er, daß er ihn alleine gar nicht steuern
kann. Jetzt hat er ein Problem. |
| 1. LD - Folge 2 - Densetsu no Yuusha arawaru (Der
legendäre Held erscheint) |
 Da Cider, der König der schlechten Witze, kommt
mit einem seltsamen Fluggefährt angerauscht, gibt ein paar Witze zum
besten. Als keiner darüber lacht, dreht er ein bißchen durch,
zerlegt seinen Gleiter und knallt genau in den Mecha von Lip und Dandy, der ihm
und Kaiser Fire schon kräftig eingeheizt hat. Da Cider bleibt der
Heldentod aber erspart, er überlebt den Aufprall, wenn auch etwas
lädiert, und gesellt sich dann später, als er wieder auf den Beinen
ist, Lamuness und den beiden Schreinmädchen hinzu, die bereits seinen
Heldentod heftig betrauert haben und ziemlich überrascht sind. * Don
Genosai veranstaltet in der Zwischenzeit in der Dimensionszone einen
großen Zauber mit dem Ziel, Aburam wiederauferstehen zu lassen. Es
erscheint eine Art Uhr. Wenn die 12 zeigt, dann wird Aburam wiederkehren. *
Nachdem Da Cider sich vollgefressen hat, geht es ihm wieder gut. Cacao
erklärt ihm und Lamuness dann weitere Einzelheiten über Aburam. Er
wurde von den drei God Knights Kaiser Fire, Water Baron und Graf Thunder
versiegelt. Sie meint, diese drei zusammen könnten ihn erneut versiegeln,
falls es ihm gelänge zurückzukehren. Also müssen sie sie finden;
Kaiser Fire haben sie ja schon. Als sie erwähnt, die Dimensionszone, in
der sich Aburam jetzt noch befindet, sei über der Alala Burg plaziert, ist
Da Cider sehr beunruhigt. Schließlich ist es das Schloß seiner
Flamme Leska (Cafe au Lait), die zur Zeit das Schloß putzen muß,
bewacht von einem bissigen Köter, der ihr immer in den Hintern
beißt, wenn sie nicht arbeitet. Spät in der Nacht kommt es dann doch
noch zum Duell zwischen dem Mecha von Lip und Dandy und Kaiser Fire. Mit seinen
2 Piloten macht er mit dem Mecha aber kurzen Prozeß, auch wenn Lamuness
und Da Cider am Anfang ein paar Meinungsverschiedenheiten haben. Am
nächsten Tag brechen sie auf, um die anderen beiden God Knights zu finden
und zur Dimensionszone zu gelangen. |
| 2. LD - Folge 3 - Gimon. Yuusha no shougen (Zweifel. Die
Bedingung für den Helden) |
Lamune (Lamuness II) und seine Frau, Prinzessin Milk, baden in
einer heißen Quelle. Lamune meint, sie bräuchten sich keine Sorgen
um Lamunedo zu machen, schließlich sei er ja ihr Sohn. * Parfait
führt ein seltsames und ziemlich lautstarkes Ritual auf, um den Durchgang
zur Dimensionszone aufzuspüren, das Ottama-Tor. Finden tun sie aber erst
mal ein Dorf und eine heiße Badequelle. * Don Genosai ermahnt seine
Knechte Dandy und Lip, Lamuness diesmal umzubringen, denn er dürfe die
Weiderauferstehung von Aburam auf keinen Fall stören. * Es kommt wischen
den beiden Helden Lamuness und Da Cider zu einem Wettstreit, wer das Ottama-Tor
als erster findet. Die beiden suchen das ganze Dorf, die heißen Quellen
(auch den für Frauen reservierten Teil) und die Umgebung ab, finden aber
nichts, außer den badenden Mädchen, die sich über den Besuch
ihrer Helden sehr freuen, und Parfait, die sich weniger freut. Dann gehen sie
noch Dandy und Lip in eine kleine Falle, die allerdings für die beiden
nach hinten losgeht. Nach einem kleinen Mecha-Duell, bei dem ihnen von Aka-Kaze
(Lamune) und Momo-Kaze (Milk) ein bißchen geholfen wird, finden sie das
Ottama-Tor dann doch noch - genau unter einer Heißwasserfontäne,
wohin es durch Aburams Dimensionszone gelangt ist. Sie können es also
nicht benutzen und müssen ein anderes Tor finden. |
| 2. LD - Folge 4 - Genkaku no Geeto (Das Phantom-Tor) |
Don Genosai zieht seinen üblichen Zauber ab und erwartet
ungeduldig Aburams Rückkehr. Doch es wird noch etwas dauern. Dandy
vergnügt sich mit Bodybuilding vor dem Spiegel. Genosai kommandiert ihn zu
Lamuness. Er soll auf jeden Fall verhindern, daß er das Ottama-Tor
findet. Da kommt Dandy eine Idee. * Cacao veranstaltet ebenfalls ihren Zauber,
um die Position eines alternativen Ottama-Tors herauszubekommen. Was sie
schließlich finden, sind hunderte davon - von Dandy und Lip als Fallen
aufgebaut. Während Da Cider und Lamuness sie alle untersuchen müssen,
essen Cacao, PQ und Parfait erst mal was. Schließlich tauchen Dandy und
Lip persönlich auf, um den beiden Helden den Rest zu geben, doch die holen
gerade noch rechtzeitig Kaiser Fire herbei und schlagen Lip und Dandy in die
Flucht. Am Ende finden sie dann doch noch das richtige Ottama-Tor und treten
ein in eine fremde Welt: die Gao Gao Zone. |
| 2. LD - Folge 5 - Kiken na Yuushanabe (Der gefährliche
Heldenkochtopf) |
 Die Gao Gao-Zone ist eine heiße Dschungelwelt. Parfait und
Cacao sind von der Schönheit der Natur dort begeistert. Und Lamuness hat
Hunger. Doch als erstes machen sie mal Bekanntschaft mit einem riesigen
Drachen, der sie als sein Frühstück betrachtet. In wilder Panik
sausen die 5 davon, aus der Ferne beobachtet von Mito und seinen 2 Helfern.
Schließlich können Lamuness und die anderen dem Dino zwar entkommen,
haben sich aber im Urwald verlaufen und sind auch noch voneinander getrennt.
Cacao und Parfait sind leider noch nicht in Sicherheit, doch Mito rettet sie.
Lamuness gerät dann an einen Stamm Wilder, die ihn in ihren Kochtopf
stecken (zuerst hält er es für ein heißes Bad!). Zum Glück
rettet ihn schließlich Da Cider. Und dann tauchen mal wieder Dandy und
Lip in einem Mecha auf, um den beiden einzuheizen. Da Cider und Lamuness holen
Kaiser Fire herbei, der den Mecha nach dem üblichen Gefecht und dem
üblichen Streit zwischen Lamuness und Da Cider zu Kleinholz verarbeitet.
|
| 2. LD - Folge 6 - Harapeko Oujisamama (Der hungrige
Prinz) |
 Cacao hat mit ihrem Zauber herausgefunden, daß
der Held, der diese Welt bewohnt, den God Knight Graf Thunder kontrolliert.
Also machen sie sich auf die Suche. * Prinz Mito (er ist übrigens besagter
Held) und seine Helfer Kaku und Suke sind unterwegs in Sachen Gerechtigkeit.
Sie schlichten Streite und fällen weise Urteile. Unterwegs bekommt Mito
großen Hunger. Suke und Kaku machen sich auf, um etwas zu Essen zu
finden. Da sie aber nicht rechtzeitig zurückkommen, macht sich Mito selbst
auf den Weg und trifft schließlich Lamuness und seine Gruppe, die sich
gerade einen leckeren Fisch gegrillt haben. Lamuness gibt ihn dem
halbverhungerten Mito und begründet damit eine tiefe Freundschaft. Mito
ist auch sehr davon angetan, daß Lamuness ihn nicht als Prinzen, sondern
als eine Art Kumpel behandelt. Das ist er gar nicht gewöhnt.
Schließlich tauchen Suke, Kaku und eine Menge von Mitos Soldaten auf. Die
sind nicht so begeistert davon, daß Lamuness und Da Cider mit Mito
gespielt haben, doch dem hat es prima gefallen, und so feiern sie zusammen die
Nacht hindurch. Schließlich tauchen mal wieder die unvermeidlichen
Trottel Lip und Dandy auf. Doch diesmal haben sie es mit 2 God Knights zu tun:
Kaiser Fire und Graf Thunder. |
| 3. LD - Folge 7 - Shinrei-Kishi Gekitotsu!? (Konfrontation
der God Knights?) |
 Don Genosai hat einen Plan entwickelt: Graf Thunder und Kaiser
Fire könnten doch gegeneinander kämpfen ... * Dandy und Lip
verkleiden sich als Bauern, begeben sich in die Gao Gao-Zone und weinen Mito
vor, wie schrecklich sie von dem Verbrecher Lamuness mißhandelt worden
seien. Da Mito ihnen ihre Geschichte nicht so ganz abkauft, verpassen sie Mito
eine hypnotisierenden Krone. Die tut dann ihre Wirkung. Dann versuchen sie das
ganze umgekehrt auch bei Lamuness und seinen Begleitern - zwar ohne hypnotische
Hilfe, dafür aber mit Da Cider, der gerne mal wieder der Held des Tages
sein würde. Und so kommt es, wie es kommen muß: Mito holt Graf
Thunder und geht auf Lamuness los. Dem bleibt nichts anderes übrig, als
Kaiser Fire zu holen, um sich verteidigen zu können. Dennoch weigert er
sich, einfach über seinen Freund Mito herzufallen, obwohl Da Cider ganz
wild darauf ist und Graf Thunder seinerseits angreift. Als Mito sich aus der
Hypnose befreien kann, tauchen Lip und Dandy mit einem riesigen Mecha auf und
nehmen ihn erneut unter Gedankenkontrolle. Doch den nächsten Schlag
verhindern die beiden God Knights selbständig. Die Hypnose-Krone
zerbricht, und Mito und Lamuness schießen zusammen den Mecha von Dandy
und Lip ab. * Dann verabschiedet sich Lamuness. Er muß weiter und Water
Baron finden. Mito kommt nicht mit, weil es seine Aufgabe ist, Gao Gao-Zone zu
beschützen. Er gibt Lamuness aber eine Pfeife, mit der er ihn herbeirufen
kann, wenn er ihn braucht. |
| 3. LD - Folge 8 - Koori no Densetsu (Eis-Legende) |
 Die An An-Zone, die Lamuness nun erreicht, ist eine Eiswelt. Doch
er wird schon erwartet - von der schlafenden Androidin Drum. * Lamuness und die
anderen gehen in die gefrorene Stadt. Doch die ist völlig verlassen. Als
Da Cider mal wieder einen seiner schwachsinnigen Witze losläßt,
werden sie beschossen und fallen in ein tiefes Loch, wo sie erst mal über
ein Skelett stolpern, was ihr Stimmung nicht gerade hebt. Lamuness wird dann
von den anderen getrennt und landet bei den Glassärgen von Drum, Cello und
Trumpet. Drum wirft sich sofort auf ihren Geliebten, und der weiß gar
nicht, wie ihm geschieht. Die anderen haben in dem unterirdischen Labyrinth
einige Probleme, finden aber schließlich zu Lamuness, der gerade dabei
ist, Drum zu küssen. Parfait reagiert etwas ungehalten, als sie das sieht.
* Und dann erscheinen mal wieder Dandy und Lip. Diesmal tritt Drum gegen ihren
Mecha an, weil sie ihren Lamuness beschützen will. Sie gewinnt, hat aber
ihre Kräfte bis an die Grenzen ausreizen müssen. Nun erwachen auch
Drum und Cello. |
| 3. LD - Folge 9 - Toki wo koeta koi (Eine Liebe, die die
Zeit überwunden hat) |
Drum, Trumpet und Cello verwöhnen Lamuness nach allen Regeln
der Kunst, während Parfait, Da Cider und Cacao mit Kleinkram abgespeist
werden. * Als Lamuness ankündigt, er müsse jetzt gehen, um gegen
Aburam zu kämpfen, bitten die drei Androiden zu bleiben, weil das doch so
gefährlich sei. Und Lamuness läßt sich nur zu gerne
überreden. Außerdem hat er ja auch den 3. God-Knight noch nicht
gefunden, also hat er es nicht eilig. Parfait ist stock-sauer und marschiert
mit Parfait, PQ und Da Cider alleine los. Dann tauchen mal wieder Lip und Dandy
auf und greifen die 4 an. * Derweil holt Lamuness Kaiser Fire herbei, um bei
Drum anzugeben. * Dandies Mecha schießt ein Loch in den Boden, in den sie
schließlich alle hineinstürzen. Parfait hat eine Vision vom Kampf
des ersten Lamuness gegen Aburam. Nachdem er und Aburam sich gegenseitig
vernichtet haben, erscheint er Organ Sinfoni als Geist und sagt, sie
würden sich wiedersehen, wenn ihre Gefühle für ihn ewig seien.
Und da sie sie auf ihre drei Androiden übertragen hat, ist diese Bedingung
ja erfüllt. * Dandies Mecha kommt aus dem Untergrund hervor und greif
Lamuness an. Wild entschlossen stürzen sich die drei Androiden auf ihn.
Trumpet und Cello vernichten ihn, Drum wird aber abgeschossen und macht einen
Shut-Down. |
| 3. LD - Folge 10 - Ai no Memorii (Erinnerung der Liebe) |
 Wie es aussieht, ist Drum tot. Lamuness und die
anderen sind todtraurig. * Aburams Uhr tickt weiter. Bald wird er zurück
sein. Don Genosai lobt Lip und Dandy, daß sie das Erscheinen des letzten
God-Knights verhindert haben. Nun sollen sie Lamuness und die anderen endlich
fertigmachen. Die beiden sind ganz Feuer und Flamme. * Derweil legen Cello und
Trumpet Drum in ihren Glas-Sarg, legen sich selbst in ihre, und beginnen mit
der Datenüberspielung, um Drum zu rekonstruieren. Das ist möglich,
weil sie alle von Organ Sinfoni gemacht wurden und von sich gegenseitig
Sicherungskopien besitzen. Allerdings ist die Rekonstruierung ein empfindlicher
Prozeß, der aus dem Gleichgewicht zu geraten droht, als Lip und Dandy
wieder angreifen. Es droht damit allen dreien das Ende. So stellt sich Lamuness
mit Kaiser Fire todesmutig in die Angriffslinie und fängt die Raketen und
Geschosse ab. Gerade noch rechtzeitig ist Drum wiederhergestellt. Zusammen mit
Trumpet und Cello ruft sie Water Baron herbei und vertreibt Lip und Dandy. *
Wieder heißt es für Lamuness Abschied zu nehmen. Drum gibt ihm eine
Glocke, mit der er sie und Water Baron herbeirufen kann, wann immer er in
Gefahr ist. Dann küßt sie ihren geliebten Helden noch mal. |