Nebenrollen (Staffel 1 - 3)

Bei den Namen gilt die in Japan übliche Reihenfolge: Nachname Vorname.

Bild (Anime-Stil) Bild (Manga-Stil) (japanischer) Name Japanische Stimme Deutsche Stimme Crystal (2014)
Umino im Anime-Stil Umino Gurio Nanba Keiichi Dominik Auer Yamashita Daiki
Naru im Anime-Stil Osaka Naru Kakinuma Shino Stephanie Kellner Satou Satomi
Haruna im Anime-Stil Sakurada Haruna Kawashima Chiyoko Uschi Wolff Kanda Akemi
Yuichiro im Anime-Stil Kumada Yuuichirou Shimada Bin Axel Malzacher
Grossvater Großvater Nishimura Tomomichi Michael Habeck
Shingo im Anime-Stil Tsukino Shingo Kawashima Chiyoko Benedikt Gutjan Ryuu Seira
Motoki im Anime-Stil Furuhata Motoki Satou Hiroyuki Hubertus von Lerchenfeld Okamoto Hiroshi
Unazuki im Anime-Stil Unazuki im Manga-Stil Furuhata Unazuki Hara Eriko Beate Pfeiffer

Hinweis zu den deutschen Synchronsprechern: diese haben des öfteren gewechselt. Eine genaue Analyse, wer wen wann gesprochen hat, gibt es auf der Synchronsprecherseite sowie bei den Sailor Moon FAQs. Bei den japanischen Sprechern ist die Situation wesentlich übersichtlicher. Etliche Daten dazu hat u.a. Hitoshi Doi zusammengetragen.


Erstellt am 8.10.1997. Letzte Änderung: 20.8.2014